{"id":38719,"date":"2024-03-22T11:27:01","date_gmt":"2024-03-22T10:27:01","guid":{"rendered":"https:\/\/stage.aerothrive.com\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\/"},"modified":"2026-03-12T16:02:20","modified_gmt":"2026-03-12T15:02:20","slug":"allgemeine-geschaeftsbedingungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aerothrive.com\/de\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\/","title":{"rendered":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen"},"content":{"rendered":"\n
\n

Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen<\/h1>\n\n\n\n

(ausgenommen Leistungen, die im Rahmen von Audit-Akkreditierungen erbracht werden, die separaten Programmen und deren Gesch\u00e4ftsbedingungen unterliegen)<\/p>\n\n\n\n

Revision 0.4; 25. November 2024<\/sup><\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Annahme<\/strong>Ein schriftliches Angebot f\u00fcr Dienstleistungen bleibt zwei (2) Monate ab Versanddatum zur Annahme offen und verf\u00e4llt danach, sofern nicht schriftlich anders angegeben.<\/li>\n\n\n\n
  2. Vereinbarung<\/strong>Diese Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen sind integraler Bestandteil der Vereinbarung zwischen AEROTHRIVE und dem Kunden. In allen F\u00e4llen gilt die Annahme dieser Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen w\u00e4hrend des Buchungsprozesses eines Platzes in einer \u00f6ffentlichen Schulung \u00fcber die AEROTHRIVE-Website oder eine schriftliche Annahme eines Angebots als Best\u00e4tigung der Annahme eines Kurses oder einer Dienstleistung. Individuell schriftlich vereinbarte Klauseln (z. B. in einem separaten Vertrag) gehen den betroffenen Klauseln dieser Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen vor.<\/li>\n\n\n\n
  3. Zahlung<\/strong>G\u00e4ngige Kredit-\/Debitkarten und Bank\u00fcberweisungen sind akzeptable Zahlungsmethoden, wie sie w\u00e4hrend des Zahlungsvorgangs auf AEROTHRIVE.com angegeben sind. Der angeforderte Betrag ist auf das in der Rechnung angegebene Bankkonto von AEROTHRIVE zu \u00fcberweisen. Die Zahlung f\u00fcr alle Dienstleistungen au\u00dfer Buchungen in \u00f6ffentlichen Schulungskursen ist 30 Tage vor Beginn der Veranstaltung oder nach Rechnungserhalt f\u00e4llig (z. B. Geb\u00fchren f\u00fcr Inhouse-Schulungen, Auditgeb\u00fchren oder andere Servicegeb\u00fchren), sofern nicht schriftlich im Angebot anders vereinbart. Bei Zahlungen f\u00fcr K\u00e4ufe, die mehrere Dienstleistungen umfassen, f\u00fcr die AEROTHRIVE einen volumenbasierten Paketrabatt anbietet, ist die gesamte Rechnung 30 Tage vor Beginn der ersten Veranstaltung oder nach Rechnungserhalt f\u00e4llig, sofern nicht schriftlich im Angebot anders vereinbart. Zahlungen f\u00fcr Buchungen in \u00f6ffentlichen Schulungskursen sind sofort f\u00e4llig. Die Zahlung variabler Kosten (z. B. Reisekosten, Hotelkosten, Visakosten, lokale Transportkosten) kann, falls zutreffend, nach Durchf\u00fchrung des Projekts nach Ermessen von AEROTHRIVE ganz oder teilweise separat in Rechnung gestellt werden.Alle auf der AEROTHRIVE-Website, in individuellen Angeboten und auf andere Weise angegebenen Geb\u00fchren und Entgelte verstehen sich zuz\u00fcglich Mehrwertsteuer (MwSt.) oder sonstiger Verkaufs- oder Quellensteuern und sind in der angegebenen W\u00e4hrung zu zahlen.Alle Lieferungen, Produkte und Berichte bleiben bis zur vollst\u00e4ndigen Bezahlung Eigentum von AEROTHRIVE. Zahlungen m\u00fcssen ohne Aufrechnung oder Gegenforderung erfolgen. Ist der Kunde gesetzlich verpflichtet, Betr\u00e4ge von einer Zahlung gem\u00e4\u00df dieser Vereinbarung abzuziehen oder einzubehalten, so hat er dies zu tun, und der vom Kunden zu zahlende Betrag wird in dem Ma\u00dfe erh\u00f6ht, wie es erforderlich ist, um sicherzustellen, dass AEROTHRIVE nach Abzug oder Einbehaltung solcher Betr\u00e4ge einen Nettobetrag erh\u00e4lt und beh\u00e4lt (frei von jeglicher Haftung in Bezug auf solche abgezogenen oder einbehaltenen Betr\u00e4ge), der dem Betrag entspricht, den es erhalten und behalten h\u00e4tte, wenn kein Abzug oder Einbehaltung erforderlich gewesen w\u00e4re. Der Kunde hat AEROTHRIVE eine Quellensteuerbescheinigung vorzulegen, die die Zahlung an die zust\u00e4ndige Regierungsbeh\u00f6rde dokumentiert. Rechnungen f\u00fcr Buchungen in \u00f6ffentlichen Schulungskursen \u00fcber die AEROTHRIVE-Website werden dem Teilnehmer innerhalb von 30 Kalendertagen nach der Buchung zugesandt.<\/li>\n\n\n\n
  4. Sprache<\/strong>Sofern nicht anders angegeben, ist die offizielle Sprache f\u00fcr alle schriftlichen und m\u00fcndlichen Mitteilungen bez\u00fcglich der Dienstleistungen Englisch. Der Kunde erkl\u00e4rt sich bereit, bei Bedarf lokale sprachliche Unterst\u00fctzung zu organisieren und zu bezahlen. Ben\u00f6tigt der Kunde einen Dolmetscher, k\u00f6nnen interne Mitarbeiter einer anderen Abteilung als Dolmetscher fungieren oder AEROTHRIVE kann einen externen Dolmetscher beauftragen. Im letzteren Fall w\u00fcrden die Kosten dem Kunden in Rechnung gestellt. <\/li>\n\n\n\n
  5. Berechtigung der Dienstleistungen<\/strong>:Alle von AEROTHRIVE erbrachten Dienstleistungen richten sich ausschlie\u00dflich an Unternehmen, Beh\u00f6rden, Unternehmer und \u00e4hnliche juristische Personen im Sinne des \u00a7 14 BGB und nicht an Verbraucher im Sinne des \u00a7 13 BGB oder Endverbraucher gem\u00e4\u00df PAngV. Dienstleistungen werden nat\u00fcrlichen Personen, die in ihrer privaten Eigenschaft handeln, weder angeboten noch mit ihnen abgeschlossen. Durch die Annahme dieser Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen erkl\u00e4rt und gew\u00e4hrleistet der Kunde ausdr\u00fccklich die Einhaltung der vorgenannten Bestimmungen, unabh\u00e4ngig davon, ob der Kunde einen Firmennamen oder eine formale Gesch\u00e4ftsbezeichnung angibt. Das Fehlen eines Firmennamens oder eines anderen Indikators impliziert keine \u00c4nderung dieser Anforderung. Durch die Anerkennung dieser Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen als Teil einer Dienstleistungsvereinbarung oder Buchung best\u00e4tigt der Kunde sein Verst\u00e4ndnis und seine Einhaltung dieser Bestimmung und stellt sicher, dass er im Namen einer juristischen Person und nicht als Privatperson handelt. Der Kunde sollte im Zweifelsfall vor der Annahme dieser Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen eine Kl\u00e4rung bei seinen eigenen Rechtsberatern oder AEROTHRIVE einholen. Der Online-Buchungsprozess f\u00fcr Schulungspl\u00e4tze erfordert das Hochladen einer von AEROTHRIVE akzeptablen Gr\u00fcndungsurkunde (Certificate of Incorporation, COI). Eine \u00dcberpr\u00fcfung dieser hochgeladenen COI auf Einhaltung der Anforderungen dieses Absatzes wird von AEROTHRIVE nach Abschluss des Buchungsprozesses f\u00fcr \u00f6ffentliche Schulungspl\u00e4tze oder eines anderen Kaufprozesses durchgef\u00fchrt, und die Buchung\/der Kauf gilt als nicht ausgef\u00fchrt, bis eine solche \u00dcberpr\u00fcfung erfolgreich durchgef\u00fchrt wurde und den Status des Teilnehmers als Unternehmen, Beh\u00f6rde, Unternehmer oder \u00e4hnliche juristische Person best\u00e4tigt. Sollte AEROTHRIVE feststellen, dass die bereitgestellte COI f\u00fcr diesen Zweck unzureichend ist, wird AEROTHRIVE den Kunden informieren, und es ist in dieser Transaktion keine Vereinbarung zustande gekommen. <\/li>\n\n\n\n
  6. Pflichten des Kunden<\/strong>Der Kunde hat sicherzustellen, dass der AEROTHRIVE-Experte f\u00fcr die Dauer der Vor-Ort-Veranstaltung in den R\u00e4umlichkeiten des Kunden durch die bestehende Haftpflichtversicherung des Kunden abgedeckt ist. W\u00e4hrend der Vertragslaufzeit gew\u00e4hrt der Kunde AEROTHRIVE freien Zugang zu den R\u00e4umlichkeiten und den Informationsunterlagen sowie allen anderen Materialien, die AEROTHRIVE zur Erbringung der Dienstleistung ben\u00f6tigt. Haftpflichtversicherung des Kunden: Der Kunde erkennt hiermit an und erkl\u00e4rt sich damit einverstanden, dass alle Mitarbeiter, Freiberufler, Vertreter oder Subunternehmer von AEROTHRIVE (\u201eAEROTHRIVE-Personal\u201c), die an der Erbringung oder Durchf\u00fchrung von Audit-, Schulungs-, Beratungs- oder anderen Dienstleistungen, au\u00dfer \u00f6ffentlichen Schulungskursen, die vertraglich vereinbart werden k\u00f6nnen, beteiligt sind, als durch die Haftpflichtversicherung(en) des Kunden abgedeckt gelten. Dies umfasst, ist aber nicht beschr\u00e4nkt auf, jeglichen Schaden, Verletzung, Besch\u00e4digung oder finanziellen Verlust, der sich aus oder im Zusammenhang mit den Handlungen, Unterlassungen oder der Leistung des AEROTHRIVE-Personals im Zusammenhang mit den vertraglich vereinbarten Dienstleistungen ergibt. Der Kunde hat das gesamte Eigentum von AEROTHRIVE zu sichern und anderweitig zu sch\u00fctzen. Der Kunde hat geeignetes Personal zur Verf\u00fcgung zu stellen, um mit AEROTHRIVE zusammenzuarbeiten. Der Kunde darf nicht versuchen, Personal von AEROTHRIVE abzuwerben, einschlie\u00dflich angestellter sowie vertraglich gebundener Mitarbeiter, die im Namen von AEROTHRIVE handeln. Die vorgenannte Verpflichtung gilt f\u00fcr alle Arten von Arbeitsumf\u00e4ngen, einschlie\u00dflich aller operativen Bereiche in der Luftfahrt sowie der Bereiche Sicherheit, Qualit\u00e4t und Compliance, einschlie\u00dflich anderer Branchen. Die Verpflichtungen des Kunden, seiner Muttergesellschaften und\/oder verbundenen Unternehmen bleiben f\u00fcr einen Zeitraum von drei Jahren nach Beendigung des Vertrags bestehen. Sollte eine Dienstleistung w\u00e4hrend einer Pandemie und unter anderen unvorhersehbaren Bedingungen erbracht werden, die zus\u00e4tzlichen Schutz erfordern, hat der Kunde sicherzustellen, dass die notwendigen gesundheitlichen Vorsichtsma\u00dfnahmen und Richtlinien der zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rden eingehalten werden, um ein sicheres Arbeitsumfeld w\u00e4hrend der Veranstaltungen zu gew\u00e4hrleisten. Dies umfasst, ist aber nicht beschr\u00e4nkt auf:– Die Verwendung von Schutzausr\u00fcstung wie Gesichtsmasken, die Nase und Mund bedecken, w\u00e4hrend des Aufenthalts vor Ort.– Ein Mindestabstand zwischen Personen ist zu gew\u00e4hrleisten. Wenn m\u00f6glich, k\u00f6nnen physische Barrieren, wie z. B. Kunststoff- oder Plexiglas-Trennw\u00e4nde und Bodenaufkleber, verwendet werden, um Personen zu leiten, wo sie gehen\/stehen sollen, um den empfohlenen Abstand einzuhalten. – Regelm\u00e4\u00dfiges H\u00e4ndewaschen oder die Verwendung von alkoholbasierten Desinfektionsmitteln.– Regelm\u00e4\u00dfige Desinfektion h\u00e4ufig ber\u00fchrter Oberfl\u00e4chen. Stellen Sie die Verf\u00fcgbarkeit von Desinfektionsl\u00f6sungen in allen R\u00e4umen sicher. – Ergreifen der notwendigen Schritte zur Verbesserung der Bel\u00fcftung im Geb\u00e4ude oder in den R\u00e4umen, die w\u00e4hrend des Aufenthalts vor Ort genutzt werden.<\/li>\n\n\n\n
  7. Vertraulichkeit<\/strong>
    Jede offenlegende Partei kann von Zeit zu Zeit im Zusammenhang mit den Diskussionen, Besprechungen und\/oder der Transaktion der empfangenden Partei bestimmte nicht-\u00f6ffentliche und gesch\u00fctzte Informationen und Dokumente zur Verf\u00fcgung stellen, die als vertraulich gekennzeichnet sind, oder Informationen und Dokumente, die ihrer Natur nach oder nach dem Verst\u00e4ndnis einer vern\u00fcnftigen Person als gesch\u00fctzt und vertraulich gelten w\u00fcrden, einschlie\u00dflich, aber nicht beschr\u00e4nkt auf technische, finanzielle und gesch\u00e4ftliche gesch\u00fctzte Informationen, Namen von Kunden oder Partnern, ob m\u00fcndlich oder schriftlich. Alle Informationen bez\u00fcglich der AEROTHRIVE GmbH, ihrer Aktivit\u00e4ten, ihres Gesch\u00e4fts, ihres Personals und aller anderen damit zusammenh\u00e4ngenden Aspekte gelten automatisch als vertrauliche Informationen, ohne dass eine entsprechende Kennzeichnung erforderlich ist. Zur Vermeidung von Zweifeln verpflichtet nichts in diesen Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen eine Partei, vertrauliche Informationen an eine andere Partei weiterzugeben, oder impliziert, dass eine Partei solche Informationen weitergeben muss. Jede empfangende Partei hat die ihr von der offenlegenden Partei offengelegten vertraulichen Informationen vertraulich zu behandeln und diese vertraulichen Informationen weder ganz noch teilweise offenzulegen, au\u00dfer gegen\u00fcber ihren Direktoren, leitenden Angestellten und empfangenden Parteien, Vertretern, Beratern und Sachverst\u00e4ndigen (zusammen die \u201eVertreter\u201c) \n